Tlaxcoaque, símbolo de la cruenta represión