“La derecha le perdió el miedo a la izquierda”: vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia