Joven abre fuego en escuela primaria rusa; nueve muertos