Detención de Emma Coronel, decisión de EU: AMLO